-
1 сентиментальная песня
Универсальный русско-немецкий словарь > сентиментальная песня
-
2 Schmachtfetzen
сущ.1) разг. сентиментальная песня, слезливая песня2) неодобр. душещипательная песня [книга, пьеса и т. п.], сентиментальная песенка -
3 torch
[tɔːʧ] 1. сущ.1) осветительный прибор, факел, фонарьpocket / electric torch — карманный фонарь
2) светоч3) тех.б) горелка4) амер.; разг. поджигатель••2. гл.torch song — песня о неразделённой любви; грустная сентиментальная песня
1) освещать факелами, снабжать факелами2)б) зажигать -
4 Schmalz
n -es, -e2) разг. взятка3) часто m тк. sg разг. сентиментальщина, слащавая безвкусица••im Schmalz sitzen ≈ разг. кататься как сыр в маслеSchmalz in den Armen ( in den Knochen) haben — обладать крепкой хваткой -
5 ein Lied mit Schmalz
кол.числ.общ. (viel) сентиментальная песняУниверсальный немецко-русский словарь > ein Lied mit Schmalz
-
6 sentimental
[ˌsentɪ'ment(ə)l]прил.1)а) сентиментальный, чувствительныйI'm trying not to be sentimental about the past. — Я стараюсь смотреть в прошлое без сентиментальности.
He's just a sentimental old man. — Он просто чувствительный старик.
Ant:б) сентиментальный, слащавый, слезливыйSyn:2) относящийся к чувствам, эмоциямThe stolen items were of great sentimental value to the family. — Украденные вещи имели большую эмоциональную ценность для этой семьи.
-
7 torch song
[ˌtɔːtʃ'sɒŋ]1) Американизм: сентиментальная песенка о несчастной любви -
8 Schmachtfetzen
-
9 Schnulze
f <-, -n> разг неодобр сентиментальная музыка песня]; сентиментальный фильм -
10 Lady Paname
1949 - Франция (100 мин)Произв. Speva (Анри Бом)Реж. АНРИ ЖАНСОНСцен. Анри ЖансонОпер. Робер ЛефеврМуз. Жорж Ван ПариВ ролях Сюзи Делэр (Реймонда Броссе, она же Каприс), Луи Жуве (Гамбье, он же Баньоле), Жейн Маркен (мадам Гамбье), Анри Гизоль (Жефф), Жермен Монтеро (Мари-Флор), Реймон Суплекс (Марваль), Вера Норман (Озей).Париж, 20-е гг. Молодая певица Каприс ищет возможности для прорыва. Популярный композитор дарит ей песню, которая принесла несчастье всем ее исполнителям. Но ей песня приносит удачу, а другой знаменитый и сладкоголосый певец мюзик-холла, отказавшийся от песни, теряет популярность - с той же скоростью, с какой растет слава Каприс. Каприс с детства влюблена в композитора. Он ее не любит. Она пытается покончить с собой, но ее спасает друг семьи, старый чудак, профессиональный фотограф.► Красочное и достоверное воссоздание Парижа певцов и певиц, сосредоточенного в Фобур-Сен-Мартене - квартале мюзик-холлов, репетиционных и звукозаписывающих студий. Жансон описывает целый маленький мир, веселый и аморальный, полностью сосредоточенный на погоне за успехом. Чтобы преуспеть в этом мире, как показывает Жансон, требуются толика везения, толика таланта и огромная наглость. Сюзи Делэр, преисполненная дерзости и сарказма, идеально подходит для исполнения главной роли. Увы, в конце 1-й части, когда Каприс завоевывает успех и берет псевдоним «Леди Панама», фильм, в принципе, можно считать законченным. Далее следует 2-я часть, сентиментальная и затянутая, которая ничего не добавляет к сюжету. «Сапожник без сапог», как гласит пословица: для своего 1-го и последнего режиссерского опыта Жансон написал чуть ли не самый плохо скроенный сценарий за всю свою карьеру, хотя и богатый на афоризмы, очень неровные по качеству.
См. также в других словарях:
Сентиментальная песня (фильм) — Сентиментальная песня Torch Song Trilogy … Википедия
Сентиментальная любовная песня — Сентиментальная любовная песня, буквальный перевод „Песня факел“ (англ. Torch song) это песня о любви в которой, как правило, певец жалуется на неразделенную или утраченную любовь, либо когда один из персонажей не обращает внимания на… … Википедия
Нежность (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нежность. «Нежность»[1] песня, написанная в 1965 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтами Сергеем Гребенниковым и Николаем Добронравовым. Входит в цикл песен «Обнимая небо»[2],… … Википедия
Love Me Tender (песня) — «Love Me Tender» Сингл Элвиса Пресли с альбома Love Me Tender Сторона «Б» «Any Way You Want Me» … Википедия
МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА — Под формой в музыке подразумеваются организация музыкального целого, способы развития музыкального материала, а также жанровые обозначения, которые авторы дают своим произведениям. Композитор в процессе творчества неизбежно приходит к некоей… … Энциклопедия Кольера
Оскар (кинопремия, 1954) — << 25 я Церемонии вручения 27 я >> 26 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
баллада — (англ. ballad, нем. ballade, франц. ballade) По происхождению – плясовая песня. Уже в 13 в. английская баллада стала особой сольной песенной формой, и в последующие периоды этот жанр не претерпел существенных изменений. Ныне балладой именуется… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Энн Бэнкрофт — Anne Bancroft Студийное фото конца 1960 х годов … Википедия
Бродерик, Мэттью — Мэттью Бродерик Matthew Broderick … Википедия
Curtain Call: The Hits — Curtain Call Лучшие хиты Eminem Дата выпуска … Википедия
Кервин, Брайан — Кервин Брайан Brian Kerwin Имя при рождении: Брайан Кервин Дата рождения: 25 октября 1949(1949 10 25) (63 года) … Википедия
